1 Samuël 15:14
Statenvertaling
Toen zeide Samuël: Wat is dan dit voor een stem der schapen in mijn oren, en een stem der runderen, die ik hoor?
Herziene Statenvertaling*
Toen zei Samuel: Wat is dit dan voor een geluid van schapen in mijn oren, en een geluid van runderen, dat ik hoor?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar Samuel zeide: Wat betekent dan dat geblaat van kleinvee, dat in mijn oren klinkt, en het geloei van runderen, dat ik hoor?
King James Version + Strongnumbers
And Samuel H8050 said, H559 What H4100 meaneth then this H2088 bleating H6963 of the sheep H6629 in mine ears, H241 and the lowing H6963 of the oxen H1241 which H834 I H595 hear? H8085
Updated King James Version
And Samuel said, What means then this bleating of the sheep in mine ears, and the lowing of the oxen which I hear?
Gerelateerde verzen
Psalmen 36:2 | Jeremía 2:22 - Jeremía 2:23 | Lukas 19:22 | Jeremía 2:18 - Jeremía 2:19 | Psalmen 50:16 - Psalmen 50:21 | Jeremía 2:34 - Jeremía 2:37 | Romeinen 3:19 | 1 Korinthe 4:5 | Maleáchi 3:13 - Maleáchi 3:15